City Life and Calm Seas

Captain's log Sep 1, 2018

The day after we arrive in the Estonian capital, Tallinn, Anne joins our ranks to bolster our crew to six. We explore the old Hanseatic City and are delighted to discover it's medieval roots as an important trading hub are well preserved. Despite only boasting less than half a million inhabitants, Estonia's largest city has a lot to offer in all respects, from cultural expression to exciting nightlife.

Even though we are sad to leave, we set off with hopes of reaching Helsinki. The wind, however, does not play ball, and we decide to drop the anchor in a secluded bay on the barely inhabited island of Aegna. Walking around this small island offers a welcome change from the city and the windless sea.

Einen Tag nachdem wir Estlands Hauptstadt Tallinn angesteuert haben, tritt Anne der Crew bei, sodass wir nun 6 Leute an Bord haben. Beim Erkunden der alten Hanseatischen Stadt können wir erfreut feststellen, dass ihre mittelalterlichen Wurzeln als wichtiger Teil der Handelszone nach wie vor gut erhalten sind. Trotz nur einer knappen halben Millionen Einwohner hat die größte Stadt Estlands viel zu bieten, von kulturellen Eindrücken bis hin zum aufregenden Nachtleben.
Obwohl wir die Stadt ungerne verlassen möchten, machen wir uns wieder auf, in der Hoffnung, Helsinki zu erreichen. Der Wind unterstützt diesen Plan jedoch leider nicht und so ankern wir letztendlich vor der Estnischen Küste in einer abgelegenen Bucht der kaum bewohnten Insel Aegna. Über die kleine Insel zu wandern bietet eine willkommene Abwechslung zur Hauptstadt und dem windlosen Meer.

Tags

Great! You've successfully subscribed.
Great! Next, complete checkout for full access.
Welcome back! You've successfully signed in.
Success! Your account is fully activated, you now have access to all content.